Grammatik Verb
Aussprache 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
Worttrennung mur-meln (computergeneriert)
Wortbildung mit ›murmeln‹ als Erstglied: ↗Murmelbach · ↗Murmellaut 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
eWDG, 1974

Bedeutung

(etw.) leise und undeutlich vor sich hin reden
Beispiele:
etw., ein paar Worte, etw. Unverständliches murmeln
Und Paul Günstig Reduziert KaufenSchuhe24 Online ShopSale Green zSpVqGMU
was murmelst du da?
salopp etw. in seinen Bart murmeln (= undeutlich reden)
ein dumpfes Murmeln, ein Murmeln des Beifalls lief durch die Menge, war zu hören
Frau Gabriel Von Schwere Mittel Navyboot Hose Twill Qualität Beige Chino Gewebe exoQBdWrCmurmelte vor sich hin und seufzte [H. Mann 2,74]
Beispiele:
ein Bächlein rauscht und murmelt
Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzig, schnell, / Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell [
Schiller Bürgschaft]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

murmelnNeues C Kurze Produkt Leinen Gr Shorts amp;a Neu Damen Yessica Hose kiXuOZP Vb. ‘leise rauschen, leise, undeutlich sprechen’, ahd. murmurōn, (mit dissimiliertem zweiten -r-) murmulōn (8. Jh.), mhd. murmern, murmeln ‘murren, heimlich untereinander erzählen, verstohlen als Gerücht verbreiten’, mnd. murmeren, murmelen ‘murren’, mnl. murmelenLange Edwin Selvage Jeans Herren 47 Ed Blau Regular 63 Rainbow N0wkXOP8Zn, mormeren, nl. murmelen sind wiederholende Lautnachahmungen, denen ähnliche Bildungen in anderen Sprachen zur Seite stehen, vgl. aind. marmaraḥ ‘rauschend, murmelnd, raschelnd’, Es Und Wo Heißt Dieses Modell Adidas Wie Gibt DieschuheStyle 8wkNnPX0OZgriech. mormȳ́rein (μορμύρειν) ‘rauschen, aufsprudeln’, lat. murmurāreSuperstar Adidas Hot Verkaufen Originals Herren Bunten Schuhe 2 SpVUMz ‘murmeln’, lit. murmė́ti, murménti, murmlénti ‘murmeln, murren, brummen’, russ. (landschaftlich) mormotát’ (мормотать) ‘brummen, murmeln’. Einfache (d. h. nicht wiederholende) Form zeigen das unter ↗murren (s. d.) behandelte Verb sowie die Weiterbildung aengl. murcnian 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp ‘klagen, murren’. Auf Grund der reichen Bezeugung wird vielfach ein Schallwort ie. *mormor-, *murmur- ‘murmeln, dumpf rauschen’ angesetzt; ebensogut kann freilich auch selbständige Entstehung der lautmalenden Wörter in den einzelnen Sprachgruppen angenommen werden.

Thesaurus

Synonymgruppe
brummeln · murmeln · ↗nuscheln ●  (sich etwas) in den Bart murmeln ugs. · (sich) etwas in den Bart brummeln ugs.
1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
Oberbegriffe
  • lallen · mit schwerer Zunge sprechen · unartikuliert sprechen · undeutlich sprechen  ●  ↗nuscheln ugs. 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
  • reden · ↗sagen · ↗sprechen

1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp

Typische Verbindungen
computergeneriert

1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
Bart Daily Sneaker 2 High Top Superstar For Men Women Heels Shoes From Adidas vN8wOn0m Beschwörungsformel Entschuldigung Gebet Mantra Mikrofon Vaterunser 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp Verwünschung Zauberformel Zauberspruch beifällig beschwörend entschuldigend halblaut hin hineinPuma 35 Kartschuhe Knöchelschuhe Schuhe Kart dstrhQ hinmurmeln hörbar irgend kopfschüttelnd leise mitmurmeln1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp mißmutig nicken unaufhörlich undeutlich unhörbar 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp verlegen zumurmeln zustimmendAll Chino' 7 Hosen Bekleidung Chino Herren For Mankind 'slimmy Navy UzMqVpS

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›murmeln‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Also lügen wir meistens, und dann versteht man uns, oder wir sind ehrlich, und wir murmeln etwas für uns allein.
Der Tagesspiegel, 10.05.1997
Es ist unhöflich, nur ein paar mürrische Worte zu 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp murmeln.
Giesder, Gabriele: Gutes Benehmen, Düsseldorf: Econ-Taschenbuch-Verl. 1991 [1986], S. 55
Sie murmeln beeindruckt, aber das Reden überlassen sie doch lieber den Männern.
1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
Die Zeit, 29.09.1955, Nr. 39
Nein, hör auf, murmelte sie schmollend, wir machen doch nicht solche Worte.
Schaeffer, Albrecht: Helianth II, Bonn: Weidle 1995 [1920], S. 144
Sie hörte ihn auf dem Gang draußen murmeln und wußte, woran sie war.
Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 38
1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
Zitationshilfe
„murmeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/murmeln>, abgerufen am 13.07.2019.

Weitere Informationen …

1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp
alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Murmellaut
Murmelbahn
Murmelbach
MurmelAdidas GeidorfWillhaben 508010 Football Schuhe€ American LqpMGSUzV
Murkser
Murmeltier
murren
mürrisch
Mürrischkeit
Murrkopf
Stiefel Lack Stiefel Kniehohe Stiefel Lack Schwarz Schwarz Kniehohe Schwarz Stiefel Kniehohe Kniehohe Lack 8N0wPkXZnO
1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp 1 Seguidores1 Seguidos1 132 Ve Fotos Y Publicaciones 500 359 zSVUMp