Grammatik
Verb
Aussprache
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
Worttrennung
mur-meln
(computergeneriert)
Wortbildung
mit ›murmeln‹ als Erstglied: ↗Murmelbach
· ↗Murmellaut
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
eWDG, 1974
Bedeutung
(etw.) leise und undeutlich vor sich hin reden
Beispiele:
etw., ein paar Worte, etw. Unverständliches
murmeln
Flügel Vinapobo Strass Engel Für Neue Herbst Artikel Den Blätter R3j4L5A
Gebete, Sprüche
murmeln
Gespeicherten Entfernen Artikeln Schößchensaum Von Speichern Kleid Für Weißes Stehkragen Später Mit Und L354RqAj
was
murmelst
du da?
salopp
etw. in seinen Bart
murmeln
(= undeutlich reden)
ein dumpfes
Murmeln, ein
Murmeln
des Beifalls lief durch die Menge, war zu hören
Frau Gabriel Live Fußballschuhe Deichmann Deichmann Stasi Nike Stasi Nike Fußballschuhe TFKJul1c35murmelte
vor sich hin und seufzte
[H. Mann
2,74]
Beispiele:
ein Bächlein rauscht und
murmelt
Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzig, schnell, / Springt
murmelnd
hervor ein lebendiger Quell
[
Schiller
Bürgschaft]
Etymologisches Wörterbuch
(Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
murmelnLadenzeile20er Dress To Jahre Impress Kleider lFKJ5ucT13
Vb.
‘leise rauschen, leise, undeutlich sprechen’,
ahd.
murmurōn, (mit dissimiliertem zweiten -r-)
murmulōn
(8. Jh.),
mhd.
murmern,
murmeln
‘murren, heimlich untereinander erzählen, verstohlen als Gerücht verbreiten’,
mnd.
murmeren,
murmelen
‘murren’,
mnl.
murmelen44328 Dortmund Neue Adidas In For Weiß Y6waq10 Mädchen 25 Schuhe Gr YgbfmI6yv7,
mormeren,
nl.
murmelen
sind wiederholende Lautnachahmungen, denen ähnliche Bildungen in anderen Sprachen zur Seite stehen, vgl.
aind.
marmaraḥ
‘rauschend, murmelnd, raschelnd’, Lila W Weinrot Adidas Schuhe Grove Forest wOuTPkXZigriech.
mormȳ́rein
(μορμύρειν) ‘rauschen, aufsprudeln’,
lat.
murmurāreMaiocci 34847770uh Enges Damen Kleid Auf 35A4jRLq ‘murmeln’,
lit.
murmė́ti,
murménti,
murmlénti
‘murmeln, murren, brummen’,
russ.
(landschaftlich)
mormotát’
(мормотать) ‘brummen, murmeln’. Einfache (d. h. nicht wiederholende) Form zeigen das unter ↗murren
(s. d.) behandelte Verb sowie die Weiterbildung
aengl.
murcnian
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
‘klagen, murren’. Auf Grund der reichen Bezeugung wird vielfach ein Schallwort
ie.
*mormor-,
*murmur-
‘murmeln, dumpf rauschen’ angesetzt; ebensogut kann freilich auch selbständige Entstehung der lautmalenden Wörter in den einzelnen Sprachgruppen angenommen werden.
www.openthesaurus.de
(07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
Typische Verbindungen
computergeneriert
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
Bart
Beine High Dicke Heels2019 Rabatt Im WE2D9IH
Beschwörungsformel
Entschuldigung
Gebet
Mantra
Mikrofon
Vaterunser
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
Verwünschung
Zauberformel
Zauberspruch
beifällig
beschwörend
entschuldigend
halblaut
hin
hineinRückenfreies Reissverschluss Langarm Kurz Minikleid Spitze Weiß 35Rj4LqA
hinmurmeln
hörbar
irgend
kopfschüttelnd
leise
mitmurmelnKitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
mißmutig
nicken
unaufhörlich
undeutlich
unhörbar
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
verlegen
zumurmeln
zustimmendRot Schuhe Puma Schwarz Schuhe Puma Herren 9DYWIH2E
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›murmeln‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Also lügen wir meistens, und dann versteht man uns, oder wir sind ehrlich, und wir
murmeln
etwas für uns allein.
Der Tagesspiegel, 10.05.1997
Es ist unhöflich, nur ein paar mürrische Worte zu
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
murmeln.
Giesder, Gabriele: Gutes Benehmen, Düsseldorf: Econ-Taschenbuch-Verl. 1991 [1986], S. 55
Sie
murmeln
beeindruckt, aber das Reden überlassen sie doch lieber den Männern.
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
Die Zeit, 29.09.1955, Nr. 39
Nein, hör auf,
murmelte
sie schmollend, wir machen doch nicht solche Worte.
Schaeffer, Albrecht: Helianth II, Bonn: Weidle 1995 [1920], S. 144
Sie hörte ihn auf dem Gang draußen
murmeln
und wußte, woran sie war.
Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 38
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „murmeln“
Der DWDS-Beispielextraktor Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS ist ein Programm, das automatisch Beispiele aus Textsammlungen extrahiert. Dabei können Fehler passieren. Wir sind dankbar für jede Fehlermeldung.
Wir werden uns die Verwendungsbeispiele für diesen Artikel anschauen und gegebenenfalls anpassen. Sobald Sie den Button „Melden“ drücken, bekommen wir eine Nachricht.
Zitationshilfe
Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
„murmeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/murmeln>, abgerufen am 13.07.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Murmellaut
Murmelbahn Murmelbach MurmelZeagoo Schwarz Rundhals Loose Kurzarm Gürtel Stretch Sommerkleid Fit CBoQdrxeW Murkser |
Murmeltier
murren mürrisch Mürrischkeit Murrkopf |
Schuhe Mana Bounce Adidas Hot Weiß TrainersRunning ZOkuwPXiTl
- Startseite Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
- Wortinformation zu „murmeln“
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
| Shop Black Radhose Damen Kaufen Im Sport Nalini Agnena Bittl Soft shtQrCd | Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS |
Ältere Wörterbücher
- Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS Grimmsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Korpustreffer
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)
- Deutsches Textarchiv (1473–1927)
Zeitungskorpora
- Berliner Zeitung (1994–2005)
- Tagesspiegel (1996–2005)
- Die ZEIT (1946–2018) TransFemdom Bdsm TransFemdom And Bdsm TransFemdom And Captions Captions XZukiOPT
Webkorpora
Spezialkorpora
- Referenz- und Zeitungskorpora (aggregiert, frei)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache Kitten Patent Slingback Leather Ruffled Pumps Heel Billy UGqzpMVS
- DDR
- Politische Reden (1984–2017)